Le passé simple - Focus

Formation du passé simple (el pretérito perfecto simple)

Les verbes réguliers

On ajoute les terminaisons suivantes au radical de l’infinitif :

• Pour les verbes en -ar : -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron
  
• Pour les verbes en -er /- ir : -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron
  

Les verbes irréguliers

Il existe de nombreux verbes irréguliers au passé simple.

Emplois

En espagnol, le passé simple est plus fréquemment utilisé qu’en français. On l’emploie au quotidien pour décrire des actions et des événements qui se situent dans le passé et qui sont achevés au moment de l’action décrite.

• La mayoría de los campesinos se mudaron a las periferias de las grandes ciudades.
  
• El éxodo rural conllevó la despoblación de las zonas agrícolas.